a) Los buques que naveguen a lo largo de un paso o canal angosto se mantendrán lo más cerca posible del límite exterior del paso o canal que quede por su costado de estribor, siempre que puedan hacerlo sin que ello entrañe peligro.
b) Los buques de eslora inferior a 20 metros, o los buques de vela no estorbarán el tránsito de un buque que sólo pueda navegar con seguridad dentro de un paso o canal angosto.
c) Los buques dedicados a la pesca no estorbarán el tránsito de ningún otro buque que navegue dentro de un paso o canal angosto.
d) Los buques no deberán cruzar un paso o canal angosto si al hacerlo estorban el tránsito de otro buque que sólo pueda navegar con seguridad dentro de dicho paso o canal. Este otro buque podrá usar la señal acústica prescrita en la regla 34 d) si abriga dudas sobre la intención del buque que cruza.
e) i) en un paso o canal angosto, cuando únicamente sea posible adelantar si el buque alcanzado maniobra para permitir el adelantamiento con seguridad, el buque que alcanza deberá indicar su intención haciendo sonar la señal adecuada prescrita en la Regla 34 c) i). El buque alcanzado dará su conformidad haciendo sonar la señal adecuada prescrita en la Regla 34 c) ii) y maniobrando para permitir el adelantamiento con seguridad. Si abriga dudas podrá usar la señal acústica prescrita en la Regla 34 d);
e) ii) esta Regla no exime al buque que alcanza de sus obligaciones según la Regla 13.
f) Los buques que se aproximen a un recodo o zona de un paso o canal angosto en donde, por estar obstaculizada la visión, no puedan verse otros buques, navegarán alerta y con precaución, haciendo sonar la señal adecuada prescrita en la Regla 34 e).
g) Siempre que las circunstancias lo permitan, los buques evitarán fondear en un canal angosto.
La Regla 9 del Reglamento Internacional para Prevenir los Abordajes en la Mar (COLREG) establece las pautas que deben seguir las embarcaciones al navegar en canales angostos o en zonas con tráfico intenso. Esta regla es fundamental para prevenir colisiones y garantizar la seguridad de las embarcaciones y sus tripulaciones en estas situaciones.
La Regla 9 establece que, cuando una embarcación navega en un canal angosto o en una zona de tráfico intenso, debe mantener su rumbo y velocidad a menos que sea necesario realizar una maniobra para evitar una colisión. Además, la Regla 9 establece que las embarcaciones que navegan en estas zonas deben dar prioridad a las embarcaciones que navegan en dirección opuesta.
En particular, la Regla 9 establece que las embarcaciones que navegan en canales angostos o en zonas de tráfico intenso deben seguir estas pautas:
Mantener el rumbo y la velocidad: Las embarcaciones deben mantener su rumboy velocidad a menos que sea necesario realizar una maniobra para evitar una colisión.
Dar prioridad a las embarcaciones en dirección opuesta: Las embarcaciones que navegan en dirección opuesta tienen prioridad sobre las embarcaciones que navegan en la misma dirección. En estos casos, las embarcaciones deben mantenerse en el lado derecho del canal o de la vía de navegación.
Mantenerse alejado de los obstáculos: Las embarcaciones deben mantener una distancia segura de los obstáculos, como boyas, boyarines, boyas luminosas, boyas de navegación y otras embarcaciones.
Usar señales sonoras: Las embarcaciones deben usar señales sonoras apropiadas para indicar su presencia y sus intenciones. Estas señales pueden ser especialmente importantes en zonas con tráfico intenso o en condiciones de baja visibilidad.
Es importante tener en cuenta que estas pautas deben seguirse rigurosamente para evitar colisiones en canales angostos o en zonas de tráfico intenso. Además, los capitanes y tripulaciones deben estar atentos a las condiciones del mar y del tiempo, así como a cualquier cambio en las condiciones de navegación que pueda requerir una maniobra evasiva.
La Regla 9 del COLREG es esencial para garantizar la seguridad en canales angostos o en zonas de tráfico intenso al establecer las pautas que deben seguir las embarcaciones en estas situaciones. Los capitanes y tripulaciones deben prestar atención a esta regla y tomar medidas inmediatas y decisivas para evitar cualquier situación de riesgo de colisión y garantizar la seguridad de sus embarcaciones y tripulaciones.
